科比的声音越来越大，最后变成了咆哮。

“那个家伙，在洛杉矶，在我们所有人面前，只说了一个词！ready！”

“他在告诉我们，他已经准备好来这里，把我们去年辛辛苦苦赢来的冠军戒指，从我们手上硬生生地掰断！”

“而你！罗恩·阿泰斯特！我们用来锁死他的最终武器！你就是这样‘ready’的吗？！”

阿泰斯特被骂得狗血淋头。

他想反驳，却发现科比的每一个字都像一把锥子，扎得他无话可说。

周围的湖人球员们，噤若寒蝉。

他们终于明白了。

科比没有疯。

他是全队唯一一个，真正听懂了孙悦那个单词背后含义的人。

那不是装腔作势。

那是一封战书。

一封来自新王，对旧王的，最狂妄、最直接的挑战书！

场边，菲尔·杰克逊喝完了最后一口咖啡。

他转头对助教布莱恩·肖轻声说道：

“去，把我们压箱底的那套‘锁链式’防守战术拿出来，给球员们复习一下。”

布莱恩·肖一惊：

“教练，那不是我们准备在季后赛甚至总决赛才用的吗？”

菲尔·杰克逊摇了摇头，目光深邃地望着场上那个24号身影。

“不。”

“总决赛，已经提前开始了。”

……

当晚十一点。

地狱般的训练课早已结束，湖人队的球员们几乎是爬着离开训练馆的，每个人都感觉被扒了一层皮。

但空旷的斯台普斯中心训练馆内，还有一个身影。

科比·布莱恩特。

他着上身，汗水如同溪流般从他雕塑般的肌肉上淌下，在地板上汇聚成一滩水渍。

他正在进行着不知疲倦的加练。

一个，两个，三个……

篮球划过夜空，空心入网的声音，是这片空间里唯一的交响乐。

五百次跳投。

这是他为自己定下的额外功课。

当最后一球稳稳命中后，科比终于停了下来。

他撑着膝盖，胸膛剧烈地起伏着，灼热的空气吸入肺中，带来一阵阵刺痛。

整个球馆只剩下几盏照明灯，将他的影子拉得很长很长。

他抬起头，看向那片空无一人的观众席。

仿佛穿透了时空，看到了那个即将在两天后站在这片场地上，与他争夺王权的东方男人。

“sun……”

科比的嘴唇微微翕动，吐出一个冰冷的音节。

“i’m ready, too.”

我，也准备好了。